Termini e condizioni di Creatingtec Limited

1. Definizioni

Nel presente documento, per "Venditore" si intende The Creatingtec Technology Limited (compresi i servizi di lavorazione CNC e produzione rapida), mentre per "Acquirente" si intende l'entità a cui è rivolta l'Offerta del Venditore o l'entità che acquista Beni e/o Servizi dal Venditore.

Tutti i riferimenti alle “Condizioni generali del Venditore” qui contenuti si intendono riferiti a (i) le Condizioni generali di vendita qui stabilite; (ii) le Condizioni speciali del Venditore, nella misura in cui siano richiamate nell'Offerta del Venditore; e (iii) qualsiasi altra condizione concordata per iscritto dalle Parti. Il Venditore e l'Acquirente sono talvolta indicati nel presente documento individualmente come “Parte” e congiuntamente come “Parti”.

2. Preventivo

2.1. Creatingtec fornisce un preventivo per i componenti dell'Acquirente sulla base di un disegno 3D fornito dall'Acquirente stesso. Qualsiasi modifica al disegno 3D richiede un preventivo aggiornato. I preventivi sono validi per 30 giorni, dopodiché i prezzi possono subire variazioni senza preavviso. Il Venditore si riserva il diritto di correggere errori di trascrizione e altri errori tipografici presenti in qualsiasi preventivo.

2.2. Il preventivo viene fornito sulla base del CAD 3D e dei disegni 2D. I preventivi di spesa possono essere stimati sulla base di stampe 2D, immagini, foto, modelli 3D o altri riferimenti di parti, ma il preventivo non sarà ufficiale fino alla revisione finale del CAD 3D. Qualsiasi modifica al CAD 3D richiederà un preventivo aggiornato. Creatingtec si riserva il diritto di informare l'ACQUIRENTE di eventuali variazioni dei tempi di consegna al momento dell'ordine. L'acquirente è pienamente responsabile della correttezza dei file di dati forniti. Creatingtec non è responsabile della verifica della coerenza tra due file. Quando vengono forniti CAD 3D e disegni 2D, le parti saranno prodotte secondo il disegno 3D. Le informazioni generali e le tolleranze si basano esclusivamente sui disegni 2D.

2.3. I preventivi si basano sul disegno 3D, sulla specifica dei materiali e sul rivestimento forniti o approvati dall'ACQUIRENTE; tutti i preventivi si basano sulle nostre tolleranze generali, a meno che non vengano forniti un disegno PDF 2D e una finitura con tolleranze. Utilizziamo gli standard ISO per le parti lavorate di precisione, le parti metalliche e le parti in plastica. Le parti fuse sottovuoto sono prodotte con una tolleranza di 0,1-0,15 mm rispetto alle dimensioni nominali, come regola generale. Le nostre tolleranze sono rigorosamente conformi agli standard industriali internazionali.

3. Accettazione del contratto

Il presente Contratto disciplina l'Acquirente e il Venditore per i beni e i servizi forniti dal Venditore e sostituisce qualsiasi altro accordo, dichiarazione e intesa tra le parti, se presenti, siano essi orali o scritti. L'Acquirente si considera aver accettato il presente Contratto quando accetta un Preventivo o emette un ordine di acquisto o altro documento che esprima la sua intenzione di procedere con il Contratto. Il presente Contratto disciplinerà tutti gli ordini che il Venditore accetta dall'Acquirente e/o dagli acquirenti autorizzati dell'Acquirente sulla base del Preventivo fornito all'Acquirente. I termini e le condizioni qui contenuti saranno gli unici termini che regoleranno l'acquisto e la vendita di beni e servizi tra l'Acquirente e il Venditore, e nessun altro termine e condizione sarà applicabile e sono qui espressamente esclusi, inclusi, a titolo esemplificativo, i termini contenuti in una richiesta di preventivo, un ordine di acquisto, un sito web o altrove. Gli unici termini aggiuntivi in ​​una richiesta di preventivo, un ordine di acquisto, un sito web o altro documento che saranno applicabili, se accettati dal Venditore, saranno i termini relativi alla descrizione, al prezzo, alla quantità e alla destinazione di spedizione dei beni prodotti, e qualsiasi altro termine e condizione sarà escluso e considerato inapplicabile. Dopo l'accettazione dell'ordine da parte del Venditore, l'Acquirente è responsabile di eventuali ritardi o costi aggiuntivi per la consegna, oltre al prezzo originario, derivanti da una modifica richiesta dall'Acquirente e concordata per iscritto dal Venditore. Il Venditore può avvalersi di subappaltatori per l'esecuzione dei servizi previsti dal presente Contratto.

4. Condizioni di pagamento

4.1. Tutti i nuovi acquirenti di prodotti dovranno versare un acconto del 50%, il pagamento dovrà essere effettuato al momento dell'emissione dell'ordine di acquisto da parte dell'acquirente, salvo diverso accordo, e il saldo del 50% dovrà essere versato prima della spedizione.

4.2. Per il progetto di attrezzaggio, le condizioni di pagamento prevedono un acconto del 50% all'inizio della produzione. Il saldo dovrà essere versato all'approvazione del campione di attrezzaggio. La conferma del campione è considerata come approvazione degli utensili da parte dell'Acquirente. Creatingtec trasferirà la proprietà degli utensili all'Acquirente una volta ricevuto il pagamento del 100%. Per agevolare la produzione, qualora l'Acquirente acconsenta a mantenere gli utensili, dovrà comunque versare il 100% del loro valore.

4.3. La quantità di campioni offerti per la conferma degli stampi si basa su un accordo di ordine di acquisto oppure può essere concordata con l'Acquirente, da 1 a 10 pezzi o quantità diverse.

4.4. Se non vi è alcun feedback sui campioni e sugli utensili o su altre questioni tecniche relative alla produzione degli utensili dopo la ricezione dei campioni finali, oppure se l'Acquirente fornisce istruzioni sullo stato dello stampaggio, si presume che i campioni siano stati confermati e gli utensili approvati dall'Acquirente, e il saldo del 50% deve essere effettuato.

4.5. Un acconto del 50% deve essere versato entro 7 giorni dalla data di rilascio, altrimenti il ​​progetto verrà sospeso previa comunicazione all'Acquirente. L'Acquirente è tenuto a saldare per intero tutti gli importi dovuti in fattura prima della spedizione di qualsiasi prodotto.

5. Garanzie

Il venditore non si assume alcuna responsabilità per la progettazione dei beni oggetto della presente transazione. Qualora il personale del venditore raccomandi modifiche di progettazione o fornisca analisi, simulazioni o consulenze in materia di progettazione, lo farà esclusivamente per contribuire al rispetto dei requisiti del processo produttivo del venditore stesso. L'acquirente conserva la piena responsabilità legale per le specifiche di progettazione e le prestazioni dei beni oggetto della presente transazione.

Qualora si verifichi un problema di qualità, dovuto alle caratteristiche dei materiali utilizzati per i prodotti o ad altri motivi, l'Acquirente dovrà segnalarlo entro 30 giorni dalla spedizione; in caso contrario, si riterrà che l'Acquirente abbia accettato il campione o la merce.

6. Indennizzo

Creatingtec non si assume alcuna responsabilità per la progettazione dei beni oggetto della presente transazione. Qualora Creatingtec raccomandi modifiche di progettazione o fornisca analisi, simulazioni o suggerimenti di progettazione, lo fa al fine di soddisfare i requisiti del proprio processo produttivo.

L'Acquirente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne il Venditore da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, perdita, danno, sanzione, multa e provvedimento di qualsiasi tipo (inclusi, a titolo esemplificativo, interessi, spese legali, dazi doganali, multe, tasse, sanzioni o qualsiasi altra sanzione governativa di qualsiasi tipo) derivanti dall'utilizzo da parte dell'Acquirente dei beni o servizi del Venditore, da una violazione di qualsiasi disposizione del presente Contratto o da qualsiasi rivendicazione di terzi per violazione di diritti di brevetto, marchio, copyright o uso improprio di informazioni riservate.

7. Materiali forniti dall'acquirente

Qualora il Venditore accetti di utilizzare materiali forniti dall'Acquirente, quest'ultimo sarà l'unico responsabile della fornitura e della consegna tempestiva di tali materiali, senza alcun costo o spesa per il Venditore, di qualità sufficiente e in quantità adeguata (compresi eventuali sprechi, scarti o residui che potrebbero verificarsi per qualsiasi motivo), secondo quanto ritenuto necessario dal Venditore per adempiere ai propri obblighi. Il Venditore non restituirà scarti, residui o quantità minime di materiale. Il Venditore non sarà responsabile e l'Acquirente sarà tenuto a pagare eventuali premi di consegna precedentemente concordati, nonostante qualsiasi inadempimento o ritardo nella consegna di qualsiasi bene da fornire ai sensi del presente Contratto. Tale inadempimento o ritardo sarà causato dalla mancata fornitura e consegna tempestiva o inadeguata da parte dell'Acquirente di tali materiali, o dalla mancata fornitura e consegna di materiali di qualità o quantità ritenute necessarie dal Venditore. La politica del Venditore in materia di stoccaggio dei materiali forniti dall'Acquirente prevede che, dopo 18 mesi di inattività, il Venditore possa distruggere i materiali forniti dall'Acquirente, a sua discrezione.

8. Cessazione

L'Acquirente può recedere dal contratto descritto nel preventivo in qualsiasi momento. Tuttavia, l'Acquirente accetta di corrispondere a Creatingtec tutti i compensi e le spese sostenute per l'esecuzione degli obblighi contrattuali fino al momento della rescissione.

9. Paese di origine

Il Venditore non rilascia alcuna certificazione di origine ai sensi del presente Contratto, salvo diverso accordo specifico per iscritto. Il Venditore declina espressamente qualsiasi responsabilità per eventuali certificazioni "passive" incluse in qualsiasi documento o comunicazione dell'Acquirente relativi al presente Contratto.

10. Riservatezza

Per “Informazioni Riservate” si intendono tutte le informazioni che l’Acquirente comunica al Venditore, che sono di proprietà dell’Acquirente e non generalmente note al pubblico. Il Venditore non utilizzerà le Informazioni Riservate per scopi diversi da quelli relativi all’adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente Contratto. Il Venditore adotterà lo stesso grado di diligenza (ma non inferiore a un grado di diligenza ragionevole) per proteggere la segretezza e prevenire la divulgazione e l’uso non autorizzato delle Informazioni Riservate, così come fa per le proprie informazioni riservate e proprietarie. Su richiesta scritta dell’Acquirente, il Venditore distruggerà tutti i documenti contenenti o rappresentativi di Informazioni Riservate e tutte le relative copie, e cancellerà tali Informazioni Riservate dai sistemi informatici del Venditore, ad eccezione delle copie elettroniche archiviate elettronicamente e non facilmente accessibili. Su richiesta dell’Acquirente, il Venditore fornirà all’Acquirente una conferma scritta di tale restituzione, distruzione e cancellazione.

11. Diritto e obbligo

11.1. Il presente accordo sui termini e condizioni costituisce l'intero accordo tra l'Acquirente e Creatingtec, e sostituisce qualsiasi negoziazione o dichiarazione orale, scritta o precedente. I termini e le condizioni possono essere modificati solo mediante un documento scritto firmato da entrambe le parti, Acquirente e Creatingtec.

11.2. Creatingtec o i suoi team non avranno alcun obbligo o responsabilità nei confronti dell'Acquirente o di qualsiasi altra persona o entità per danni speciali, incidentali, punitivi, ma non per danni consequenziali, derivanti dal lavoro descritto nel preventivo o dalla mancata esecuzione del lavoro ai sensi del contratto.

11.3. Creatingtec non si assume alcuna responsabilità per, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di ricavi, perdita di proprietà, costo del capitale o reclami, interruzioni del servizio o qualsiasi mancata produzione, consegna o fornitura, o per qualsiasi ritardo nella produzione, consegna o fornitura di beni da concedere ai sensi del presente accordo, qualora tale mancata produzione o ritardo sia causato da cause di forza maggiore, incendi, scioperi, blackout, difficoltà lavorative, sommosse, impossibilità di ottenere materiali, attrezzature, manodopera o mezzi di trasporto, restrizioni governative, gravi problemi di salute pubblica o qualsiasi causa simile su cui Creatingtec non ha alcun controllo.

11.4. Questa limitazione si applicherà indipendentemente dal fatto che l'acquirente o la parte siano stati informati della possibilità di qualsiasi altro danno. Questa limitazione si applicherà a qualsiasi inadempimento di qualsiasi rimedio di base o limitato previsto nel presente accordo. Salvo diverso accordo negoziato e documentato, non saranno addebitate o detratte da Creatingtec penali per ritardato pagamento, clausole penali o crediti.

12. Accordo integrale

Le condizioni generali del Venditore (incluse le Condizioni Speciali del Venditore, se applicabili) e l'Ordine dell'Acquirente (come accettato dal Venditore in conformità ai termini qui indicati), comprese le specifiche applicabili del Venditore, la descrizione del lavoro e qualsiasi altro documento concordato di comune accordo a cui si fa riferimento, costituiscono l'intero accordo tra le Parti e sostituiscono qualsiasi accordo, impegno, intesa o comunicazione precedente, orale o scritta, relativa all'oggetto degli Ordini dell'Acquirente.